ÀÛ¼ºÀÏ : 13-10-09 09:05
[Áß±¹, Áß±¹ÀÎ(2]): Å°½ÅÀúÀÇ Áß±¹ À̾߱â
±Û¾´ÀÌ :
¾ÆÆ÷¸®¾Æ
Á¶È¸ : 11,859
Áß±¹, Áß±¹ÀÎ À̾߱â(2): Å°½ÅÀúÀÇ Áß±¹ À̾߱â
2011³â, ¹Ì±¹ÀÇ Àü(îñ) ±¹¹«Àå°ü Å°½ÅÀú ¹Ú»çÀÇ ½Å°£ ¡ºÁß±¹ À̾߱⡻°¡ Æë±Ï ºÏ½º(Penguin Books)¿¡¼ ÃâÆǵǾú´Ù.(1) 2012³â¿¡´Â Áß±¹¾îÆÇÀÌ Àçºü¸£°Ô ºÏ°æ¿¡¼ ÃâÆǵǾú´Ù. Ã¥Àº ¸ðµÎ 18Àå(íñ)À¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÑ ÈıⰡ µ¡ºÙ¿©Á® ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñ ÀÚü¿¡´Â ºÐ¸í ¾î´À Á¤µµ ¿ÀÇØÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ³»¿ë Ãø¸é¿¡¼ º¼ ¶§, ½Ç»ó Ã¥ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ³ÐÀº Àǹ̿¡¼ÀÇ Áß±¹ÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¼¼°è Áú¼ ¼Ó ÁßÈÀιΰøȱ¹ÀÇ ÁöÀ§¿Í °øȱ¹ ¿Ü±³ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ, Áß¹Ì °ü°è ¼ö¸³°ú ¹ßÀüÀÇ »ê ÁõÀÎÀ̾ú´ø º£Å׶û ¿Ü±³°üÀÇ ÀÌÇØÀÌ´Ù.
ÀÌ °Å´ëÇÑ Á¦¸ñÀÇ ÀúÀÛ¿¡¼, Å°½ÅÀú ¹Ú»ç´Â µµÀԺΠ¼¼ °³ÀÇ Àå(íñ)¿¡ °ÉÃÄ Áß±¹ÀÇ ¹®¸í ÀüÅë°ú µ¶Æ¯ÇÑ ¼¼°è Áú¼ °ü³äÀ» ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀÌ ¼±¸¿¡¼ À¯·¡ÇÑ »õ·Î¿î ¼¼°è Áú¼ °ü³äÀÇ ¾öÁßÇÑ µµÀü¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ¸Â¼¹´Â°¡¸¦ ³íÇÑ´Ù. Á¦ 4ÀåÀ» ±âÁ¡À¸·Î ÀúÀÚ´Â ³íÀÇÀÇ ¹æÇâÀ» ¸¶¿À¼µÕ(Ù¾泽东)À¸·Î µ¹¸°´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Á¡¿¡¼ Ã¥ÀÇ ÁÖµÈ °ü½É»ç°¡ »ç½Ç»ó ÁßÈÀιΰøȱ¹À̶ó´Â °ÍÀ» Àо ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦ 9ÀåºÎÅÍ´Â Å°½ÅÀú ¹Ú»ç º»ÀÎÀÌ ±×·Á³»´Â ¿ª»çÀÇ È¸é ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¸ç, Áß¹Ì ¼ö±³¿Í Áß¹Ì °ü°èÀÇ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ °³ÀÎÀÇ ¼¼ºÎÀû ¹¦»ç¿Í °üÂû, »çÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. Ã¥¿¡¼ ÁÖ·Î ´Ù·ç´Â °ÍÀº ÀúÀÚ ÀڽŰú ÁßÈÀιΰøȱ¹ ÁöµµÀÚ—Á¦1¼¼´ë ¸¶¿À¼µÕ(Ù¾泽东)°ú ¼¿ì¾ð¶óÀÌ(ñ²ëÚ来), Á¦2¼¼´ë ÁöµµÀÚ µ¢»þ¿ÀÇÎ(邓á³øÁ), ±×¸®°í Á¦3¼¼´ë ÁöµµÀÚ Àå¼¹Î(Ë°泽ÚÅ)—»çÀÌ¿¡¼ ¹ú¾îÁ³´ø ¿Ü±³Àü°ú ´ëÈÀÇ »ó¼¼ÇÑ ³»¿ëµéÀÌ´Ù.
Áß¹Ì ¼ö±³ÀÇ ÀüÈÄ ¸Æ¶ôÀ̳ª ÆĶõ¸¸ÀåÇß´ø Áß¹Ì °ü°è¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÀÖ¾î, Å°½ÅÀú ¹Ú»çÀÇ ÇöÇÏ¿õº¯(úØùÁê©Üª)ÀÌ ¼ö ¸¹Àº Èñ¼ÒÇÑ 1Â÷ ÀڷḦ ÇÇ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. Áß¹Ì °ü°è ¹ßÀüÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼¼úÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ Å°½ÅÀú ¹Ú»ç´Â Áß¹Ì °ü°è ¹× ±×°ÍÀÌ ¼¼°è Áú¼¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â Á߿伺¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÚÀûÀÎ °ßÇظ¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡¼ 1971³â 4¿ù ¹Ì±¹ Ź±¸ ¼±¼ö´ÜÀÇ ¹æÁßÀº Áß±¹°ú ¹Ì±¹ »çÀ̸¦ °¡·Î¸·°í ÀÖ´ø ´ë¹®À» ¿¾îÁ¥Èù »ç°ÇÀ̾ú´Ù. Å°½ÅÀú ¹Ú»çÀÇ ¼¼ú¿¡¼ ÇÎÆþ¿Ü±³ÀÇ ¿ªÇÒÀº Å©°Ô Åð»öµÇ¾ú°í, Á÷Àü¿¡ ÀÖ¾ú´ø °¢Á¾ ¹ÌÁß ¿Ü±³ ȸ´ã°ú Á¦»ï±¹ °íÀ§ÃþÀ» ÅëÇÑ ¸Þ½ÃÁö Àü´ÞÀÌ Áß¹Ì °íÀ§Ãþ ¿Ü±³ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ±âÃʸ¦ ´Û¾Ò´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °¥Ã¤¸¦ º¸³»¿ÔÀ¸¸ç, ÀÚ¿¬½º·¹ ¸¹Àº ºñÆÇ°ú ÀÇȤ ¶ÇÇÑ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¾î¶² »ç¶÷Àº Å°½ÅÀú°¡ Àαǹ®Á¦ÀÇ Á߿伺À» Èñ¼®½ÃÄ×´Ù°í º¸¾Ò°í, ´Ù¸¥ ´©±º°¡´Â ´ë¸¸ ÇØÇù À§±â¿¡ °üÇÑ ¼¼úÀÇ ¼¼ºÎÀûÀÎ ºÎºÐ¿¡¼ Âø¿À°¡ ÀÖ´Ù(¹Ì±¹ ±ºÇÔÀº ´ë¸¸ ÇØÇù¿¡ ÁøÀÔÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÇØÇùÀÇ ´Ù¸¥ ÇÑ Æí¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú´Ù°í)´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ¾î¶² ÀÌ´Â Å°½ÅÀúÀÇ ¼¼úÀÌ ¡°´ç½ÃÀÇ »óȲ¿¡¼ ¿Ö ¹Ì±¹Àº Áß±¹°ú ¿Ü±³ °ü°è¸¦ ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺°ú ½Ã±Þ¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Â°¡?¡±¶ó´Â ¹®Á¦¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Ç®¾î³»Áö ¸øÇß´Ù´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇßÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î Å°½ÅÀú°¡ Àüü Ã¥ÀÇ °á¹Ì¿¡ ³²±ä Èı⿡¼ Áß¹Ì °ü°è¿¡ ´ëÇØ ¹àÈù ³«°üÀûÀΠŵµ¿¡ ´ëÇØ Àǹ®À» Ç¥½ÃÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ¾ú´Ù. Èı⿡¼ ÀúÀÚ´Â ¸ñÇÏÀÇ Áß¹Ì °ü°è¿Í Á¦1Â÷ ¼¼°è ´ëÀü Á÷Àü¿¡ ºÎ»óÇÏ´ø µ¶ÀÏ°ú ¿µ±¹ °ü°è¸¦ ºñ±³Çϸé¼, Áß¹Ì °ü°è°¡ ¡°Á¦·Î¼¶ °ÔÀÓÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø°í, ±×·¸°Ô µÇ¾î¼µµ ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ ¡°°øÁøÈ¡±¸¦ ÁÖÁö·Î ÇÏ¿© ÅÂÆò¾ç ¿¬¾È ±¹°¡µéÀÇ ÀÌÀÍ ±ÕÇü°ú Æòȸ¦ À§ÇÑ È¯ÅÂÆò¾ç °øµ¿Ã¼¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù.
Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÈ ÀÌÈÄ·Î ±àÁ¤Àû ºÐ¼®°ú ºÎÁ¤Àû ºñÆÇÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµÎ Å°½ÅÀú ¹Ú»çÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ °üÁ¡ÀÇ ³í¼úÀ» °£°úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î Áß±¹ ¿¹¿Ü·Ð¿¡ °üÇÑ ±×ÀÇ »ó´çÈ÷ Àç¹ÌÀÖ´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. º»ÀÎÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¼³¸íÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ°í °íÂûÇØ º¼¸¸ÇÑ »ó´çÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °÷°÷¿¡¼ º¸ÀÌ´Â Å°½ÅÀú ¹Ú»çÀÇ ³í¼ú¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀÇ ¿¹¿ÜÁÖÀÇ´Â ¿ì¼± ¡°ÀÚ¶û½º·¹ ¸¸¹æÀ» °Å´À¸®´Â Á¦±¹ÀÇ ±¸Çö¡°À̸ç, ¡°Áß±¹ÀεéÀº Áß±¹¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÁøÁ¤ÇÑ ¹®¸íÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±í°Ô ¹Ï°í, ¿À¶ûijµé¿¡°Ô Áß±¹À¸·ÎÀÇ ¡®µ¿È(ÔÒûù)¡¯¸¦ ¿äûÇϱ⡱ ¶§¹®ÀÌ´Ù(72ÂÊ). ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ÀüÅëÀûÀ¸·Î Áß±¹ÀÌ ´ë·úÀÇ Á¦±¹À¸·Î¼ Áö³æ´ø Á¤Ã¼¼ºÀ» üÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Å°½ÅÀú ¹Ú»ç´Â ƯÈ÷ ¿Ü±³ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀÇ Æ¯Â¡À» ºÐ¼®Çϴµ¥, ´ë·« ¾Æ·¡ÀÇ ¸î °¡Áö·Î °³°ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°·Î Áß±¹Àº Ư¼öÇÏ°íµµ ¿ì¿ùÇÑ ¹®¸íÀ» °®Ãß¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚÀÎÇÏ°í ¿Ü±¹¿¡ ´ëÇØ ¿¹(礼)·Î½á ´ëÇϸ鼵µ, Áß±¹ÀÇ ¹®¸í°ú °¡Ä¡·Î °³Á¾ÇÒ °ÍÀ» °¿äÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. µÑ°·Î Áß±¹ÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¹®¸íÀ» ÇØ¿Ü·Î ¼öÃâÇÏ°íÀÚ Çß´ø °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¿Ü±¹ÀÌ ±×°ÍÀ» ¹è¿ì·¯ ¿À´Â °ÍÀº ȯ¿µÇß´Ù(13ÂÊ). ¼Â°·Î ³ó¾÷ÀÌ °íµµ·Î ¹ß´ÞÇÑ ÀÚ±ÞÀÚÁ· Á¦±¹À¸·Î¼, Áß±¹Àº ´ë¿ÜÀûÀÎ ¿µÅä È®ÀåÀ» Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù(17ÂÊ). ³Ý°·Î Áß±¹Àº °áÄÚ Å¸±¹ÀÇ ³»Á¤¿¡ ´ëÇØ Áö³ªÄ¡°Ô °£¼·ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Á¶°øÀ» ¹ÙÄ¡´Â ¼Ó±¹Àº µ¶¸³¿¡ °¡±î¿î ÀÚÁÖÀû ÁöÀ§¸¦ ´©·È´Ù(73ÂÊ). Áß±¹ ¿¹¿Ü·Ð¿¡ ´ëÇØ ³íÇÒ ¶§, Å°½ÅÀú ¹Ú»ç´Â ±×°ÍÀ» Çö ½Ã´ë¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î µÎµå·¯Áö´Â ¹Ì±¹ ¿¹¿Ü·Ð°ú ÀÚÁÖ ºñ±³Çϸé¼, ¾çÀÚÀÇ ÃëÁö°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ó¹ÝµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù. ¼¼°è Á¤Ä¡¿Í õÇÏ Áú¼¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀÇ ÀνÄÀº ºÐ¸íÈ÷ °í´ë ¹®¸íÀÇ ÀüÅë¿¡ »Ñ¸®³»¸®°í ÀÖÁö¸¸, Å°½ÅÀú ¹Ú»ç´Â Áß±¹ÀÇ ÁöµµÀÚ, ƯÈ÷ ¸¶¿À¼µÕ°ú ¼¿ì¾ð¶óÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿¡¼µµ ¶§¶§·Î ÀÌ µÎ ÁöµµÀÚÀÇ ¿Ü±³ ¼ö¿Ï°ú Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀÇ Æ¯»öÀ» ¿¬°á Áþ´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀÌ ÀüÅë Áß±¹¿¡¼¸¸ ³ªÅ¸³µ´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çö´ë Áß±¹ ÁöµµÀÚÀÇ ¼¼°è Áú¼¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ±×µéÀÇ ¿Ü±³ È°µ¿¿¡¼µµ ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ç¥ÃâµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
Å°½ÅÀú ¹Ú»ç´Â Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀ» ³íÀÇÇÏ°í ºÐ¼®Çϸé¼, µ¿½Ã¿¡ ÁֵǰԴ ±×°ÍÀ» ¹Ì±¹ ¿¹¿Ü·Ð°ú ºñ±³Çϰųª, ¶§·Î´Â ÀϺ» ¿¹¿Ü·Ð°ú ¼·Î ºñ±³ÇÑ´Ù(73ÂÊ). ±×·¯³ª ±×´Â Áß±¹ ¿¹¿Ü·Ð°ú ¹Ì±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀÇ °æÀï ¹®Á¦¸¦ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ÇØ°áÇÏ·Á ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´Ù¸¸ ¾çÀÚ°¡ ÆòÈÀûÀ¸·Î °ø»ýÇÏ°í °øµ¿À¸·Î ¹ßÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ºñ·Ï Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀº ÁÖ·Î Áß±¹ÀÇ ÀüÅë ¹®¸í¿¡ ±× ¿¬¿øÀ» µÎ°í ÀÖÁö¸¸, Å°½ÅÀú ¹Ú»çÀÇ ¼¼úÀº ÀǽÄÀûÀÌ°Ç ¹«ÀǽÄÀûÀÌ°Ç °£¿¡ Çö´ë Áß±¹ÀÇ ÁöµµÀÚ¿¡°Ô¼ ³ªÅ¸³ª´Â Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¿Ü±³ °ü°è¿¡¼ ¶§¶§·Î »ó´çÇÑ ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§, Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀº ¿ÏÀüÈ÷ »ç¸êÇÑ ÀüÅëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çö´ë Áß±¹ÀÇ Á¤Ä¡ È°µ¿¿¡¼ Á÷Á¢ ȤÀº °£Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâ°ú ¿ªÇÒÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¹æ¿¡¼ ±â¿øÇÏ¿© ÇöÀç ¼ºÇàÇÏ´Â Çö´ë ±¹Á¦ üÁ¦¿¡¼ Áß±¹ ¿¹¿Ü·ÐÀÇ ÀÔÀåÀº ´ëü ¿©ÀüÈ÷ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¼¹æÀÌ°Ç Áß±¹ÀÌ°Ç ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ÁøÁöÇÏ°Ô °íÂûÇØ º¼¸¸ÇÑ ¹®Á¦ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
(1) (¿ªÀÚ ÁÖ) ÀÌÇÏ ÇÊÀÚÀÇ ÁÖ¼®Àº Áß±¹¾îÆÇÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¹ø¿ª °úÁ¤¿¡¼ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¿µ¾î ¿ø¼¿Í Çѱ¹¾îÆÇÀÇ ³»¿ëÀ» ¿ªÁÖ·Î µ¡ºÙ¿´À¸¸ç, ¼Áö»çÇ×Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¨ç [Áß±¹¾îÆÇ] úû×וÐñãôÌ« (Kissinger, H. A.) îÊ, û×××øÁ Ôõ 译, ¡º论ñé国¡»(On China), (ÝÁÌÈ: ñéãáõó÷úÞä, 2012) / ¨è [Çѱ¹¾îÆÇ] Ç Å°½ÅÀú Àú, ±Ç±â´ë ¿ª, ¡ºÁß±¹À̾߱⡻(¼¿ï: ¹ÎÀ½»ç, 2012) / ¨é [¿µ¾î ¿ø¼] Henry A. Kissinger, On China, (London: Allen Lane, 2011)
(2) ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Áß±¹¾îÆÇÀÇ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡°ò¸éÍñé国ìÑò±ñýä¤á´îÜ远Û°ì¨ìÑ£¬åý欧ñ½ìÑ£¬ñé国虽ì¤礼ßÓ对£¬Ó£ã·终ÜÁò¥ó·ìé种ËÜÍÔ临ù»îÜáÂ远¡£öâ们几ûº没êó兴ö¬让èâì¨皈ëîñé国Ùþûù¡£¡± ¿µ¾î ¿ø¼ÀÇ º»¹®(p. 17, ¡°As for the remote barbarians such as Europeans, about whom they knew little, the Chinese maintained a friendly, if condescending, aloofness. They had little interest in converting them to Chinese ways. ¡°)°ú, Çѱ¹¾îÆÇ(p. 38, ¡°À¯·´Àεéó·³ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â ¾ß¸¸ÀÎÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é, Áß±¹Àº ±×µéÀ» °ÅÀÇ ¾ËÁö ¸øÇ߱⿡ (Á» °Åµé¸Ô°Å¸®¸é¼µµ) ¿ìÈ£ÀûÀÎ ÃÊ¿¬ÇÔÀ» À¯ÁöÇß´Ù.¡±)ÀÇ ¹ø¿ªÀ» º¸¸é °¢°¢¿¡ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ¾î°¨À¸·Î ÀÐÈú ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö°¡ ÀÖ¾î¼ µû·Î º»¹®À» ¿Å°ÜµÐ´Ù.
*ÁÖ¼®¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÆǺ» º° ÆäÀÌÁö´Â ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
ÃâÆÇ»ç ÁÖ¼® 2 ÁÖ¼® 3, 4 ÁÖ¼®5 ÁÖ¼®6
ñéãáõó÷úÞä, 2012 p. 71. p. 13. p. 17. p. 73.
¹ÎÀ½»ç, 2012 p. 108. p. 38~39. p. 43. p. 111~112
Allen Lane, 2012 p. 78. p. 17. p. 22. p. 80.
¨ç[Áß±¹¾î] úû×וÐñãôÌ« (Kissinger, H. A.) îÊ, û×××øÁ Ôõ 译, ¡º论ñé国¡»(On China), (ÝÁÌÈ: ñéãáõó÷úÞä, 2012)
¨è[Çѱ¹¾î] Ç Å°½ÅÀú Àú, ±Ç±â´ë ¿ª, ¡ºÁß±¹À̾߱⡻(¼¿ï: ¹ÎÀ½»ç, 2012)
¨é[¿µ¾î] Henry A. Kissinger, On China, (London: Allen Lane, 2011)
* ÀÌ Àú¼úÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº µµ¼ÃâÆÇ ¾ÆÆ÷¸®¾Æ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. copyrights@aporia.co.kr ([Áß±¹, Áß±¹ÀÎ] Aporia Reivew of Books, Vol.1, No.2, 2013³â 10¿ù, õÁö¾ØÈ«(陈Ëïûó), Áß±¹ ³Ä«ÀÌ ´ëÇÐ(Ñõ开ÓÞ学) öÇаú ±³¼ö; À̼öÇö ¿Å±è, ¼¿ï´ëÇб³ Áß¾îÁß¹®Çаú ´ëÇпø ¼®»ç°úÁ¤)
¾ÆÆ÷¸®¾Æ Ä®·³
Ä®·³´Ï½ºÆ®
¾ÆÆ÷¸®¾ÆÄ®·³
¿ù°£ º£½ºÆ® °Ô½Ã¹°
[À̽¹ü ªÀº ºÏ¸®ºä] <Àΰ£ÀÇ ¡¦
[À̽¹ü ¼Æò] ÁÖÀÇ·Â, ÁýÁß·Â, ÁÁ¡¦
[À̽¹ü ªÀº ºÏ¸®ºä] <¸Ö°íµµ ¡¦
°øÁö»çÇ×
1
¾ÆÆ÷¸®¾Æ ºÏ¸®ºä(Aporia Review of Books)
2
±Ã±ÝÇϽŠ»çÇ×Àº ¾ðÁ¦µçÁö ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹١¦
ÀÌ¿ë¾à°ü
|
°³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æħ
|
»çÀÌÆ®¸Ê
Copyright (c) 2013
APORIA
All rights reserved - www.aporia.co.kr