ÀÛ¼ºÀÏ : 14-01-09 20:54
ŸÀÎÀÇ °íÅëÀ» ¿Ü¸éÇÏÁö ¾Ê´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ
±Û¾´ÀÌ :
¾ÆÆ÷¸®¾Æ
Á¶È¸ : 12,895
µµ¼Á¤º¸
ÀúÀÚ¸í
Joan Toronto
Àú¼¸í
Caring Democracy
ÃâÆÇ»ç
New York University
¿¬µµ(ISBN)
2013(0814782787)
ŸÀÎÀÇ °íÅëÀ» ¿Ü¸éÇÏÁö ¾Ê´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ: Á¶¾È Æ®·ÐÅä(Joan Tronto), <µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ(Caring Democracy, NYU Press, 2013)>
1. µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ¾î»öÇÑ Á¶ÇÕÀÇ ½ÅÁ¶¾î?
¡®µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ.¡¯ ¼ö½Ä¾î¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ÈçÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ½ÅÁ¶¾î·Î º¸±â¿¡ ±× Á¶ÇÕÀÌ »ý¼ÒÇÏ´Ù. »ý¼ÒÇÏ´Ù ¸øÇØ ¾î»öÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Á¶ÇÕÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¾î»öÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù¸é ÀÌ´Â µ¹º½°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ±× ¾î´À Çϳªµµ º»¿¬ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù. Á¶¾È Æ®·ÐÅä(Joan Tronto)ÀÇ <µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ(Caring Democracy)>´Â µ¹º½°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¼·ÎÀÇ °¡Ä¡¸¦ ±× ÇÙ½É °³³äÀ¸·Î »ï°í ÀÖÀ¸¸ç µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸é°ú °°ÀÌ ¼·Î ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÊÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌÀüÀÇ ¼ö¸¹Àº µ¹º½ ³íÀÇ¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ³íÀÇ°¡ ¼·Î¸¦ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é, ÀÌ´Â ÀÌµé ³íÀÇ°¡ µÎ ¿ë¾îÀÇ Àǹ̸¦ ÃæºÐÈ÷ ¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖÁö ¸øÇÔÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é, µ¹º½°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¾î¶»°Ô ¿¬°áµÇ´Â°¡? ¾î¶»°Ô ¼·ÎÀÇ °¡Ä¡¸¦ Ç°°í Àִ°¡? <µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ>´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.
¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÇÙ½ÉÀº ´ëÇ¥¸¦ ¼±ÃâÇÏ´Â ÀýÂ÷µµ, »çȸ°¥µîÀ» ÇؼÒÇÏ°í ºÐ¹èÀÇ ¸òÀ» Á¤ÇÏ´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ º»ÁúÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ »çȸ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼ ÆòµîÇÏ°Ô ´ë¿ìÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼·Î¸¦ ÆòµîÇÏ°Ô ´ë¿ìÇÔÀº ´©±¸µµ Â÷º°Çϰųª ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÇ»ç°áÁ¤°úÁ¤¿¡ Âü¿©½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ±× Çʼö ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Áï, Â÷º°°ú ¹èÁ¦ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ½Ã¹Î±ÇÀ» È®´ëÇÔÀ¸·Î½á Â÷º°°ú ¹èÁ¦¸¦ öÆóÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù. Ãʱ⠱ÍÁ· ¹× Ư±Ç °è±Þ¿¡ ÇÑÁ¤µÇ¾ú´ø ½Ã¹ÎÀÇ ¹üÀ§¿¡ ÀÚº»°¡ °è±Þ, ³ëµ¿ÀÚ °è±Þ, ÈæÀÎ, ¿©¼º µî ¿¹Àü¿¡ Â÷º°¹Þ°í ¹èÁ¦µÇ¾ú´ø »ç¶÷µéÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. ±×·¯³ª ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ½Çõ°ú Áøº¸¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ÇöÀçÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ´©±º°¡¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °³ÀÎÀ̳ª ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °³ÀÎÀ» µ¹º¸´Â À̵éÀ» ½Ã¹ÎÀÇ ºÎ·ù¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ Â÷º°ÇÏ°í ¹èÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Â÷º°°ú ¹èÁ¦´Â µ¹º½ Ã¥ÀÓÀ» ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °úÁ¦·Î ´Ù·çÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ÇØ°áµÉ ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ º»ÁúÀº µ¹º½ Ã¥ÀÓÀ» ºÐ¹èÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ·¯ÇÑ µ¹º½ Ã¥ÀÓÀ» ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °úÁ¦·Î ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¾ÆÁ÷ ±× ÀÓ¹«¸¦ ´ÙÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡¼ µ¹º½ÀÌ ÇÙ½É ÁÖÁ¦À̵í, µ¹º½ ¿ª½Ã ÁøÁ¤ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¹®Á¦¶ó°í <µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ>´Â ÁöÀûÇÑ´Ù. µ¹º½Àº ¿Ö ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¹®Á¦Àΰ¡? ´©±º°¡¸¦ µ¹º»´Ù´Â °ÍÀº ¹ø¹øÀÌ ºÒÆòµîÇÏ°í Ư¼öÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ´©±º°¡¸¦ µ¹º»´Ù´Â °ÍÀº ÀÎÁ¾Àû, °è±ÞÀû Æí°ß»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¨´õÈµÈ °¡Á¤¿¡ ÀüÁ¦µÇ¾î ÁøÇàµÈ´Ù. °øÀûÀÎ °Í°ú »çÀûÀÎ °ÍÀ» ºÐ¸®½ÃÅ´À¸·Î½á ¿©¼º¿¡°Ô ¡®ÀÚ¿¬½º·´°Ô¡¯ µ¹º½ÀÇ Àǹ«°¡ ºÎ°úµÇ°Å³ª ÀÎÁ¾Àû, ¹ÎÁ·Àû, °è±ÞÀû À§°è¸¦ °¡Á¤ÇÔÀ¸·Î½á ƯÁ¤ ºÎ·ùÀÇ À̵鿡°Ô ¡®ºÎ´ã ¾øÀÌ¡¯ µ¹º½ÀÇ Àǹ«°¡ ºÎ°úµÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Æí°ß°ú °¡Á¤Àº ¸ðµç Àΰ£ÀÌ Ãë¾àÇÏ°í Çã¾àÇÑ Á¸ÀçÀÌ¸ç °á±¹ ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â µ¹º½ÀÇ ¼öÇýÀÚÀÌÀÚ Á¦°øÀÚ¶ó´Â »ç½ÇÀ» °£°úÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ µ¹º½ÀÇ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °£°úÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¹ÎÁÖÀû µ¹º½À̶ó ÇÔÀº µ¹º½ Àǹ«¿¡ ÀüÁ¦µÈ ÇÑ°è¿Í Ç㱸¸¦ ¹Ù¸£°Ô ÀνÄÇÏ°í, µ¹º½ Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇؼ º¸´Ù ³ÐÀº °üÁ¡¿¡¼ ´Ù½Ã »ý°¢Çϸç, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¿ì¸®¿Í ŸÀÎÀ» µ¹º¸´Â Á÷Á¢ÀûÀÌ°í Ä£¹ÐÇÑ µ¹º½ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀ» Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
°á±¹, <µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ>´Â »çÀû À̽´·Î Ä¡ºÎµÈ µ¹º½°ú °øÀû À̽´·Î Ī¼Û ¹Þ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¼·Î ¾ó¸¶³ª °ü·ÃµÇ¸ç ¼·Î¸¦ ¾ó¸¶³ª ³»Æ÷ÇÏ´ÂÁö Áõ¸íÇØ º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ °ø/»ç ºÐ¸®¸¦ ÀüÁ¦ÇÏ´Â Çö Á¦µµ°¡ ¾ó¸¶³ª Çö½ÇÀ» ¿Àµ¶ÇÏ´ÂÁö, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ »óÈ£ÀÇÁ¸ÀûÀÎ Àΰ£ÀÓÀ» °£°úÇÏ´ÂÁö, ¡®ÀÚ¿¬½º·´´Ù¡¯¶ó´Â ÀüÁ¦ ¾Æ·¡¿¡ ºÒÆòµîÀ» °¢ÀνÃÅ°´ÂÁö, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Á¤ÀǸ¦ ¿Ö°î½ÃÅ°´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù.
µû¶ó¼ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ À§±â´Â µ¹º½ÀÇ À§±âÀÌÀÚ, µ¹º½ÀÇ À§±â´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ À§±âÀÌ´Ù. À̸¦ ´Þ¸® Ç®¸é, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ À§±â´Â µ¹º½À¸·Î ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µ¹º½ À§±â´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡¼ Æ®·ÐÅä´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °áÇÌ(democracy deficit)°ú µ¹º½ °áÇÌ(care deficit)ÀÇ »ó°ü¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °áÇÌÀº Á¤ºÎÁ¦µµ°¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ »ý°¢°ú ½ÇÁ¦ °¡Ä¡¸¦ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ºÒ´É»óÅÂÀ̸ç, µ¹º½ °áÇÌÀº ÁÖ·Î ¼±Áø±¹¿¡¼ ±¹¹Îµé, Áï ¾ÆÀ̵é, ºÎ¸ð¿Í Ä£Áö ¹× º´¾àÇÑ °¡Á·±¸¼º¿øÀ» µ¹ºÁÁÙ µ¹º½ÀÎ(ìÑ)À» ÃæºÐÈ÷ ãÁö ¸øÇÏ´Â ºÒ´É»óÅÂÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °áÇÌÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ µ¹º½ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´Ù·ëÀ¸·Î½á Â÷º°°ú ¹èÁ¦¸¦ ÇؼÒÇÒ ¶§ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µ¹º½ °áÇÌÀº µ¹º½ÀÌ º¸´Ù ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î µÇ¾î ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ µ¹º½À» ¸ÃÀ» Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖÀ» ¶§ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
2. µ¹º½ÀÇ ¹«ÀÓ½ÂÂ÷±ÇÀ» ȸ¼öÇ϶ó
<µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ>¿¡¼´Â µ¹º½ ºÒÆòµîÀÌ ¹ÎÁÖ »çȸÀÇ Á¤Ä¡Àû °úÁ¦¶ó´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ´Ù. ƯÁ¤ ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷µé, Áï Á¨´õ, °è±Þ, ÀÎÁ¾ ¶Ç´Â °æÁ¦Àû »óȲ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº µ¹º½ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¶°¾ÈÀ½À¸·Î½á ¹ÎÁÖ Á¤Ä¡¿¡¼ ¹èÁ¦µÈ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀÇ Á¤Ä¡Àû ¹èÁ¦´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀϺΠ»ç¶÷µé¿¡°Ô µ¹º½ Ã¥ÀÓÀ» ¸éÃ¥½ÃÅ°´Â È¿°ú¸¦ ÁØ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¸¹Àº ³²¼ºµéÀº »çȸ¸¦ º¸È£ÇÏ¸ç »ý»êÀûÀÎ °æÁ¦È°µ¿¿¡ Åõ½ÅÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î, ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏÀÇ µ¹º½ È°µ¿¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â °Í¿¡¼ ¸éÁ¦µÈ´Ù. ´õºÒ¾î À̵éÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹èÁ¦µÈ À̵鿡°Ô µ¹º½ ¼ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÆíÀÍ ¶ÇÇÑ ¾ò°Ô µÈ´Ù. Æ®·ÐÅä´Â À̸¦ µ¹º½ÀÇ ¡®¹«ÀÓ½ÂÂ÷±Ç(free pass)¡¯À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. Çö »çȸ¡¤Á¤Ä¡ Á¦µµ´Â ÀϺΠ»ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý µ¹º½ÀÇ ÁüÀ» Áû¾îÁö°Ô Çϸç, ÀϺο¡°Ô´Â ±×°ÍÀ» ȸÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¹º½ÀÇ ¡®¹«ÀÓ½ÂÂ÷±Ç¡¯À» ¹ß¸ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®¹«ÀÓ½ÂÂ÷±Ç¡¯Àº Á¨´õÈµÈ ¿ªÇÒÀ» °È½ÃÅ°°í ÀÌ·¸°Ô ºÐ¸®µÈ °æÁ¦Àû ¿µ¿ªÀÇ Á¸À縦 ¡®ÀÚ¿¬½º·¯¿î¡¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ°Ô ¸¸µå´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª µ¹º½ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °úÁ¦°¡ µÈ´Ù¸é µ¹º½ÀÇ ¡®¹«ÀÓ½ÂÂ÷±Ç¡¯Àº ȸ¼öµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ È¸¼öµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù.
µ¹º½ÀÇ ¡®¹«ÀÓ½ÂÂ÷±Ç¡¯À» ȸ¼öÇÏ´Â Á¤´çÇÑ ±Ù°Å´Â Àΰ£ÀÇ Ãë¾à¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸® °¢ÀÚ°¡ ÇÊ¿¬ÀûÀÎ µ¹º½ ¼öÇýÀÚ¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇؾßÇÑ´Ù. »ç¶÷Àº À¯¾ÆÀÏ ¶§, º´¾àÇÒ ¶§ ȤÀº °í·ÉÀ¸·Î ³ë¼èÇØ Áú ¶§ ´©±º°¡ÀÇ µ¹º½À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±× ¿Ü¿¡µµ ¸ðµç »ç¶÷Àº Æò»ýÅä·Ï µ¹º½À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ µ¹º½ Çʿ並 ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ µ¹º½ ÇÊ¿äµµ ÀνÄÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, ´õºÒ¾î ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ½Ã°£°ú ¿¡³ÊÁö°¡ ¿ì¸® ±×¸®°í ´Ù¸¥ »ç¶÷À» µ¹º¸´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑÁö ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¸ðµç ÇàÀ§ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀ» µ¹º½ ¼öÇýÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, ÀÚ½ÅÀÌ ´ÜÁö ÀÚÀ²ÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇÁ¸ÀûÀÎ ¼öÇýÀÚ·Î º¸´Â °ÍÀÌ Á¤»óÀûÀ̶ó´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¸ç, ¶ÇÇÑ ´õ ÀÌ»ó µ¹º½ ¼öÇýÀÚ¸¦ ŸÀÎÀ¸·Î °£ÁÖÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÆÇ´ÜÇÏ´Â °Í°ú °°ÀÌ Å¸Àο¡ ´ëÇؼµµ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®°Ô µÈ´Ù. À̷νá ÁøÁ¤ÇÑ ¡®µ¿°¨¡¯¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
°á±¹, ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ µ¹º½ÀÇ ¼öÇýÀÚÀÓÀ» °¢ÀÎÇÏ°í ¡®µ¿°¨¡¯¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¼·Î¸¦ µÇµ¹¾Æº¸°Ô µÈ´Ù¸é, µ¹º½ Ã¥ÀÓÀ» ¹æ±âÇÏ´Â ¹«ÀÓ½ÂÂ÷±Ç(free passes)Àº Á¤´çÇÏ°Ô È¸¼öµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. º¸È£¿Í »ý»êÀÇ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ȤÀº ºÎÀ¯ÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ½º½º·Î ¶Ç´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷À» µ¹º¸´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹«ÀÓ½ÂÂ÷±ÇÀº ±× ´©±¸¿¡°Ôµµ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¹ßºÎµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ³²¼º°ú ¿©¼º, ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷°ú °¡³ÇÑ »ç¶÷, µ¶¸³ÀûÀÎ »ç¶÷ºÎÅÍ ÀÇÁ¸ÀûÀÎ »ç¶÷±îÁö ¸ðµç »ç¶÷Àº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Å×ÀÌºí¿¡ ¸¶ÁÖ´ë°í ¾É¾Æ¼ µ¹º½ Ã¥ÀÓÀ» Á¤Ä¡Àû ÀÇÁ¦·Î Çù»óÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
3. µ¹º½À» À§ÇÑ ¹ÎÁÖÀû Á¶°ÇÀ» Á¶¼ºÇ϶ó
<µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ>´Â ´©±¸¿¡ ÀÇÇؼ ¾î¶°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾î¶»°Ô µ¹º½ Ã¥ÀÓÀÌ ºÐ¹èµÇ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. º¸´Ù ¾ö°ÝÈ÷ ¸»ÇØ, µ¹º½ÀÇ ¸Æ¶ô¼º, º¹ÇÕ¼º, ¿¬°è¼º µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ µ¹º½ Ã¥ÀÓÀÇ ºÐ¹è¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í º»´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ Ã¥¿¡¼ °Åµì °Á¶ÇÏ´Â Á¡Àº, µ¹º½ÀÌ Á¤Ä¡Àû ÀÇÁ¦·Î¼ Å×À̺í À§¿¡ ¿Ã·ÁÁ®¾ß Çϸç, ¶ÇÇÑ °ü·ÃµÈ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ Å×ÀÌºí¿¡ ¾É¾Æ¼ À̸¦ ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ´çÀ§¼ºÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ µ¹º½ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÇÒ´ç¹Þ´Âµ¥ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®ÀÌ ÀÖ´Ù´Â È®½Å°ú µ¹º½ Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ´ãÀÌ ¹ÎÁÖ Á¤Ä¡ÀÇ Áß½ÉÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡¼ Æ®·ÐÅä°¡ ¾ð±ÞÇÏ´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â µ¹º½À» À§ÇÑ Á¤Ä¡Àû ³íÀÇÀÇ ÀåÀ¸·Î¼ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, Áï Á¶°ÇÀ¸·Î¼ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÎÁÖÀû Á¶°ÇÀ» Á¶¼ºÇؾßÇÏ´Â Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù.
µ¹º½À» °øÀû °¡Ä¡·Î º»´Ù´Â °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ±¹°¡°¡ µ¹º½ÀÇ Çʿ並 ½Ã¹Îµé¿¡°Ô Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼±´Ù. ÀÌ´Â ±¹°¡°¡ µ¹º½ ¼ºñ½ºÀÇ Á¦°øÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÁÖÀû ´Ù¼ö¿¡°Ô µ¹º½À» ³Ñ°ÜÁà¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï, µ¹º½ È°µ¿À» Áö¿øÇϰųª Á¦ÇÑÇÏ´Â ±¹°¡ÀÇ ¿ªÇÒÀº °øÀû Åä·ÐÀÇ ÁÖ¿ä ÀÇÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡®ÇÔ²² µ¹º½(caring with)¡¯Àº Á¤Ä¡·Î Ç®¾î¾ß¸¸ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ °ü½É»çÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
<µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ>´Â µ¹º½À» À§ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Á¶¼ºÇϱâ À§Çؼ ÇʼöÀûÀÎ ¸î °¡Áö ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ù°, ¿ì¸®´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Æò»ý µ¿¾È ÃæºÐÇÑ µ¹º½À» ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀüÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µÑ°, ¸ðµç »ç¶÷Àº ±×µéÀÇ »î¿¡ À¯ÀǹÌÇÑ µ¹º½ °ü°è¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀüÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼Â°, ¸ðµç »ç¶÷Àº »çȸ°¡ ¾Õ¼± µÎ °¡Áö ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ» ¾ó¸¶³ª º¸ÀåÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °øÀû °úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖÀ½À» ÀüÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇؼ ¸¸ÀÌ, ¿ì¸®´Â µ¹º½À» ¡®ÇÔ²² µ¹º½,¡¯ Áï ½Ã¹ÎµéÀÌ Ç×»ó ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ È°µ¿À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
4. ¿ì¸® »çȸÀÇ µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ
ÃÖ±Ù ÇÑ ¾ÆÀ̵¹ ±×·ì ¸â¹öÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ºÀ¾çÇÏ´ø Ä¡¸Å ºÎ¸ð¸¦ »ìÇØÇÏ°í º»Àεµ ÀÚ»ìÇÏ¿´´Ù´Â ´º½º°¡ ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼ ´©±º°¡¸¦ µ¹º»´Ù´Â °ÍÀº ƯÁ¤ °³ÀÎ, °¡Á¤, Á¨´õÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. <µ¹º½ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ>´Â Çѱ¹ »çȸ°¡ ±ä±ÞÇÏ°í óÀýÇÑ ¹®Á¦·Î Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Â µ¹º½À» ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ±× ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. °Ç°º¸Çè, ¹«»óº¸À°, ±âÃʳë·É¿¬±Ý µî ÇöÀç Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ ÀïÁ¡È µÇ´Â ¹®Á¦´Â ÁÖ·Î µ¹º½°ú °ü·ÃµÈ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ Àå±â¿ä¾çº¸Çè, °£º´ÀÎ, Àå¾ÖÀÎ È°µ¿º¸Á¶, »ê¸ðµµ¿ì¹Ì, °¡»çµµ¿ì¹Ì µî »ç°¢Áö´ë¿¡ ³õÀÎ µ¹º½ ¿µ¿ª°ú µ¹º½ÀÎÀÇ ¹®Á¦´Â ÀνĵÇÁöµµ ¸øÇÏ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
ÇöÀç Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ À§±â´Â µ¹º½À¸·Î ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µ¹º½ À§±â´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â µ¹º½ Ã¥ÀÓÀÇ ºÐ´ãÀ» ³íÀÇÀÇ Á߽ɿ¡ µÎ¾î¾ß Çϸç, ¹ÎÁÖ ½Ã¹ÎÀº ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ´ã¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖ »çȸ°¡ ÃÖ¼ÒÇѵµ·Î ±â¿©ÇؾßÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ¸ðµÎ°¡ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ÆòµîÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ - ¼öÇý¿Í Á¦°ø ¸ðµÎÀÇ - µ¹º½À» ¸¸µå´Âµ¥ ±â¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡Àº ƯÈ÷ ¿ì¸®°¡ ¾î¸°ÀÌ, ³ë¾àÀÚ, Çã¾àÀÚ È¤Àº ¿ì¸®µé Áß ½É½ÅÀÇ Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ´Ù¸¥ ¿ª·®À» Áö´Ñ »ç¶÷µéÀ» µ¹º¸´Â ¿ì¸®ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸é¿¡¼ ÇöÀç ÀÏ°í ÀÖ´Â µ¹º½°ú °ü·ÃÇÑ Çùµ¿Á¶ÇÕÀÇ È°¼ºÈ´Â µ¹º½°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ º´Çà¹ßÀüÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼ ¸Å¿ì °í¹«ÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ýÀº Á¸ÀçÇÑ´Ù. µ¹º½À» À§ÇÑ ÃæºÐÇÑ ÀÚ¿øÀ» Á¦°øÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ µ¹º½ Ã¥ÀÓ¼ºÀ» Àç°ËÅäÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÓÀ¸·Î½á ¿ì¸® ÀڽŰú ŸÀÎÀ» µ¹º¸´Âµ¥ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µ¿ÂüÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ½Å·ÚÀÇ ¼öÁØÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºÒÆòµîÀÇ ¼öÁØÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, ¸ðµç À̵éÀ» À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â ÀÓ¹«´Â ±âÁ¸ Á¦µµ, °¡Á·, ¼Òºñ ½ÃÀå, ȤÀº Áö±ÝÀÇ Á¤ºÎ °ü·á¿Í Á¤Ã¥¿¡ ¸Ã°ÜÁú ¼ö ¾ø´Ù. ¹ÎÁÖ ½Ã¹ÎÀº µ¹º½À» Á¦°øÇÏ°í µ¹º½À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¸ðµÎ ÇÔ²² ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î ¿¬°èµÇ¾îÀÖ´Ù. »óÈ£ÀÇÁ¸¼ºÀº ž¼ Á×À» ¶§±îÁö ÇÔ²²ÇÏ´Â Àΰ£Á¶°ÇÀÇ Æ¯Â¡À̸ç, ¿ì¸®¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÁ¦·Î, ¿ì¸®ÀÇ µ¹º½ ¿ª·®ÀÌÀÚ, ¿ì¸®°¡ µ¹º¸°íÀÚÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ±â´ëÇÏ´Â ¿ª·®ÀÌ´Ù. Caring Democracy¶ó´Â Ã¥ Á¦¸ñÀÌ Á÷½ÃÇϵí, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¡®ÇÔ²² µ¹º½¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ½Ã¹ÎÀ» µ¹º¸´Â ¼·ÎÀÇ Ã¥ÀÓ, Áï ¹ÎÁÖÀû ½Ã¹ÎÀÇ Àǹ«¿Í Ã¥ÀÓÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ŸÀÎÀÇ °íÅëÀ» ¿Ü¸éÇÏÁö ¾Ê´Â µ¹º½À¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ä¿öÁö°í, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ µ¹º½À» Áß½ÉÀ¸·Î ºÒÆòµîÀ» ÁÙ¿©³ª°¡´Â À¯´ÉÇÔÀ» º¸ÀÏ ¶§ µ¹º½°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â °¡Àå Àß ¾î¿ï¸®´Â µ¿¹ÝÀڷμ ½Ã¹ÎÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¡Ä¡ÀÌÀÚ ¿ì±ºÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
* ÀÌ ±ÛÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ¾ÆÆ÷¸®¾Æ¿¡ ÀÖÀ½À» ¹àÈü´Ï´Ù.
copyrights@aporia.co.kr
([¼Æò] Aporia Review of Books, Vol.2, No.1, 2014³â 1¿ù, ±èÈñ°, °í·Á´ëÇб³ ÇàÁ¤Çаú ±³¼ö)
BOOK REVIEW
»çȸ°úÇÐ
Àι®ÇÐ
ÀÚ¿¬°úÇÐ
³íÇȼÇ
ÇȼÇ
¿ù°£ º£½ºÆ® °Ô½Ã¹°
[À̽¹ü ªÀº ºÏ¸®ºä] <Àΰ£ÀÇ ¡¦
[À̽¹ü ¼Æò] ÁÖÀÇ·Â, ÁýÁß·Â, ÁÁ¡¦
[À̽¹ü ªÀº ºÏ¸®ºä] <¸Ö°íµµ ¡¦
°øÁö»çÇ×
1
¾ÆÆ÷¸®¾Æ ºÏ¸®ºä(Aporia Review of Books)
2
±Ã±ÝÇϽŠ»çÇ×Àº ¾ðÁ¦µçÁö ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹١¦
ÀÌ¿ë¾à°ü
|
°³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æħ
|
»çÀÌÆ®¸Ê
Copyright (c) 2013
APORIA
All rights reserved - www.aporia.co.kr